대통령기록관 홈페이지로 이동합니다

Salutations

Previous page

Le nouveau gouvernement souhaite faire commencer une nouvelle ère d’espoir et de bonheur pour tous les Coréens.

Greetings Le nouveau gouvernement souhaite faire commencer une nouvelle ère d’espoir et de bonheur pour tous les Coréens.

Je n’épargnerai aucun effort pour faire de la Corée un pays où chacun pourra réaliser ses rêves et décider de sa vie.

Dans ce but, mon gouvernement œuvrera aux côtés de tous pour que se concrétisent les trois valeurs que sont le redressement économique, le bonheur de la population et l’enrichissement culturel.

En premier lieu, il s’emploiera à apporter plus de prospérité à la population par la relance de l’économie.

Il s’attachera aussi à ce que la population bénéficie de plus de confort et de bien-être en mettant en place une protection sociale personnalisée et un système éducatif qui encourage le talent et permette de réaliser ses rêves.

Enfin, il fera en sorte que notre précieux patrimoine culturel et spirituel s’enrichisse toujours plus pour apporter la joie et la paix à la Corée, mais aussi au monde entier.

Nul doute que cette nouvelle ère d’espoir et de bonheur est à notre portée si le gouvernement prend toutes les initiatives nécessaires avec le soutien de la population. Nous formerons un gouvernement intègre qui agira en toute transparence et sera digne de la confiance que nous souhaitons rétablir parmi vous.

Je vous demande à tous d’accorder votre confiance au gouvernement et de lui apporter votre appui dans ses efforts. Avançons unis dans la nouvelle ère d’espoir et de bonheur qui commence !





Park Geun-hye
Park Geun-hye
Présidente de la République de Corée

TOP